Goodnight



Исполнитель: The Roches
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 5:30
Направление: Рок/метал

Оригинальный текст песни:

Once upon a time there was a very friendly princess
Who was captured by a big, grumpy, invisible wizard
He locked her in the tippy top of his tower
And late at night when she was very tired

Getting ready to fall asleep on her bed of stones
She would look out the window
Up into the sky and twiddle her thumbs
And sing a song that she just made up

She didn’t know why, it was just about a feeling
That she had and it sounded something like this

I love you from far away like I love the moon
You are the brightest star in my cartoon
Someday I’ll find you whoever you are
I know you are out there but where? You couldn’t be far

Now this princess got very very smart after years
Of thinking in the tower
And it began to dawn on her that perhaps the
Invisible wizard wasn’t even there
So, she approached the gigantic door that kept her locked
Into the tower and she opened it

Then tiptoed carefully down the stairs
To the bottom where lo and behold she walked
Into a clearing in the woods and she was free
And you’ll never believe it

But there was an entire village
Of forest animals and people dancing and singing
They had been waiting for her all these years
They sang together

I love you from far away like I love the moon
You are the brightest star in my cartoon
Someday I’ll find you, whoever you are
I know you are out there but where? You couldn’t be far

Well, that’s the end of the story
I’m getting kind of tired
I think I’ll go to sleep now, goodnight

Переведено на русский:

Когда-то там был очень дружелюбным принцесса
Который был захвачен большой, угрюмый, невидимый помощник
Он запер ее в типпи верхней части башня
И поздно ночью, когда она очень устала

Готовлюсь заснуть на постели из камней
Она будет из окна
В воздухе и ее вертеть дюйм
И поют песни, которая только что сделали Даже

Не знаю почему, это было просто ощущение.
Он у меня было, и звучало что-то вроде этого

Я люблю тебя издалека длинные, как я люблю луну
Вы самая яркая Звезды в моем мультфильм
Когда-нибудь я найду вас, кто вы это
Я знаю, что они там, но где? Ты не мог быть далеко

Теперь эта принцесса очень, очень умный годы
Мышления в башне
И начинало светать, возможно, что ваш
Невидимые Помощники даже не были там
Итак, она подошла к гигантской двери, которая держала ее Закрыто
В башне она открыла ее

Затем на цыпочках осторожно вниз по лестнице
Внизу, где о чудо они пошел
На поляне в лесу и она была бесплатно
И никогда не будете верить

Но было вся деревня
Лес животных, и люди танцуют и поют
Они ее ждал все эти годы
Она пела вместе

Я люблю тебя издалека, как я люблю Луну
Ты самая яркая звезда в моей мультфильма
Когда-нибудь я найду тебя, кто бы ты ни есть
Я знаю, ты где-то там, но где? Вы не можете быть далеко

Ну, это конец этой истории
Я получаю вид устал
Я думаю, что я пойду спать, спокойной ночи


Опубликовать комментарий